two persons; two people; pair; couple
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
sidelong glance; short grain (paper)
stealthily; secretly; in secret
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
now (while the time is ripe); while one still can
to run away; to flee; to make off; to start to run away
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
door; gate; opening; title page
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
opening; gap; dried and opened fish
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
there being no use in arguing (about it)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to offer (put up) resistance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
form; shape; figure; visage
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
urine bottle; (urinary) bedpan; chamber pot (esp. medical); urinal
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
facing; opposite; across the street; other side
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
confections; sweets; candy; cake
counter; window; teller window; contact person; point of contact
staff member; employee; worker; personnel
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
arm; skill; efforts; ability
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp