thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
final scene; the end; finale
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
tendency; trend; inclination
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
foresight; foreknowledge; divination
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to concern; to be related
error; fumble that leads to failing to put out a runner
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(traditional) festival music
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
flute; fife; pipe; whistle
tsuzumi; hourglass-shaped Japanese hand drum; drum (general term for struck leather percussion instruments)
light and easy; lambent; clever; witty; smart
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
sound; noise; (musical) note; fame
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to make merry; to be festive
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
somewhere; in some respects; in some way
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking