connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
supply; supplying; replenishment
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
leader; guide; mentor; coach
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
feeling of a house or a room
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
(stand to) attention!; standing at attention
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to inherit; to succeed; to take over
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
if it is (the case that ...)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
to reach a situation about which nothing can be done
money to cover the cost of preparations or arrangements
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
financial support; funding; support fund; subvention
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
name; given name; title; fame; renown; pretext
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
prefix for forming ordinal numbers
simile; metaphor; allegory; parable
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
nice; likeable; desirable
flustered; confused; panicked
stealthily; secretly; in secret