wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to rebuild; to reconstruct
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to be able (to); to be possible (to)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
comfort; consolation; diversion
vent; vent hole; air hole
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to leak down; to be omitted; to be missing
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
other; another; over; more than; I; me
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
various; varied; diverse; all sorts of
crack; crevice; fissure; chap; rift
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to go past; to pass; to pass by
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
odds and ends; all; every
to stick to; to cling to; to adhere to
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)