bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
severe (injury, handicap, etc.); serious
medical science; medicine
false charge; false accusation; misrepresentation
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
outside of; not covered by
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
departure; leaving; going away; recession
price; cost; value; worth; value
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
actually; in fact; as a matter of fact
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
leader; guide; mentor; coach
sense of duty; sense of purpose; vocation
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to set up; to raise; to nominate; to choose as a representative; to push; to shove
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
unable to resist; unable to suppress
to ask a question; to begin to ask a question
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
learning by ear; memory of having heard something before
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything