hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to pour forth; to spill out
calm; composed; cool; quiet
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
pardon; forgiveness; exemption; permission
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
indivisible; unconvincing; incomprehensible; unaccounted for
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to shake; to swing; to sway; to shock
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to throw at; to turn; to raise
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
trace; tracks; site; remains; scar
to increase; to add to; to augment
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
someone; a certain person
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
man; male; masculine gender
conviction; belief; confidence
about; on; regarding; per; for every
positive; assertive; active; proactive; aggressive
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
girl; daughter; baby girl; young woman
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
what's the best thing to do?; what to do?
sobbing; weeping; fit of crying
shivering; trembling; shuddering; shaking