tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
speaking of; (I told you) already; come on
girl; daughter; baby girl; young woman
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to pretend not to see; to turn one's back on
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to stiffen; to become stiff; to harden
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
while; during; while; although; all; both
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
start; commencement; beginning; initiation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
be considered; be deemed; be thought to be
clear; obvious; evident; bright; light
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
sunlight; rays of the Sun
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
halfway up (down) a mountain; mountainside
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
public square; square; plaza; open space; clearing
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)