young; youthful; immature; green; low (number); small
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
charge; duty; person in charge; official; clerk
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
(police) detective; criminal matter
injury; inflicting bodily injury
drug trafficking; dealing in illegal drugs
illegal residence (in a country); illegal stay; illegal overstaying (of a visa)
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
technical; specialist; professional; exclusive
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
one way or another; in many ways; in various ways
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
listen!; you see; mind you; remember
a glance; a look; a glimpse
affable; sociable; friendly
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to put into order; to arrange (one's thoughts)
this sort of; this type of
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)