moreover; furthermore; nevertheless; and yet
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
in (e.g. secret); with (e.g. success)
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
two (long cylindrical things)
Metropolitan Police Department (Tokyo)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
plural; multiple; plural (number)
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
overhead; above one's head; high in the sky
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
telephone call; phone call; telephone (device); phone
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
sorry; excuse me; thank you
to hang up; to end a telephone conversation
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
about; concerning; related to; -ish
man; male; masculine gender
suited figure; person in a suit
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
the latter; the second; successor; descendant