blink of an eye; instant; moment
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
temple (Buddhist); central pillar of a pagoda; kshetra (realm, country); ksetra
first attack; first strike; first blow
to bare one's fangs; to snarl (at)
wakizashi; short sword worn by samurai
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
(right at the) side; just beside
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
split; division; break up
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to flicker; to quiver; to waver; to sway
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to bring back; to restore
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
amplitude (of vibration); (degree of) instability; volatility; fluctuation
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
long sword (as opposed to the shorter katana)
physical strength; muscle strength
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
innate ability; innate talent; natural gift
grip (of hand); grip strength
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
in a day; in a brief space of time
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
to need; to demand; to take; to require
to continue to increase; to continue to mount
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back