to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
end; ending; close; end of (one's) life; death
prohibition; inhibition; ban
to flicker; to quiver; to waver; to sway
publicly; openly; ostensibly; formally
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
painful; sore; cringy; embarrassing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
suicide attack; kamikaze attack
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
willpower; energy; vitality
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
dying in vain; useless death; meaningless death
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
fingertip; finger; toe tip; toe
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
tornado; whirlwind; waterspout; twister
if it is not ...; if it does not ...
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
sensible; sensuous; intuitive
construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
neck; bottleneck; obstruction; neckline