to deepen; to heighten; to intensify
putting into operation; invocation
a little; a few; small; only; just; merely
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to visit; to call on; to pay a visit to
gaining time; stalling for time; time-buying
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
bumping of heads; running into; coming across; encountering
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
danger; peril; hazard; risk
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
abduction; kidnapping; kidnaping
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
clear; obvious; evident; bright; light
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
looking good; sounding good; (of) good appearance
vermilion (colour); cinnabar
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
moderate; proper; just right
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
sound sleep; good sleep; quiet sleep
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
three; three years of age
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement