whispering into a person's ear
scheme; tactic; stratagem; trick
though one didn't intend (expect) to
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
day after day; day by day
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
ultimate; final; last; eventual
preparedness for death; do-or-die spirit
counterattack; counteroffensive; counterblow
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to be completely boiled; to be boiled to a turn
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
man among men; manly man; alpha male
changing clothes; change of clothes
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)