to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
both hands; both arms; ten
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to overdo; to go too far; to go to excess
blushing; getting red in the face; embarrassment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
clear; precise; definite; distinct
intention; wish; purpose; mind (to do)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
sweet flag (Acorus calamus); calamus; Japanese iris (Iris ensata var. ensata)
long ago; a long time ago; already
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
bathing powder; bathwater additive; bath salt
sense; sensation; feeling; intuition
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
habit; (social) custom; practice; convention
bathwater with iris petals
highly priced; expensive; valuable; costly
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
effect; efficacy; virtue; benefit
looking good; sounding good; (of) good appearance
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...