compensation; reparations; indemnity; damages
government; administration
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
pure heart; naivete; innocence
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
sense of values; values; value system
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
high class; high grade; high rank; seniority
gem; jewel; precious stone
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to half-rise to one's feet
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
this and that; one thing or another
for oneself; for one's own sake; on one's own account
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to pick up; to find; to gather
haughty; arrogant; pompous; self-important
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
begging; pestering; pleading; coaxing
attraction; fascination; lure; captivation; charm