confidence; trust; faith; credit (finance)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
contemplation; meditation
state of mind; mental state; mental attitude
just one person; only one
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
tight-lipped; able to keep a secret
valid; effective; yuko (judo)
ideal; perfect; most suitable; just right
capable person; talented person; human resources; personnel
determination; resolution
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
decision; determination; resolution
no time like the present; make hay while the sun shines; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
at once; immediately; without delay; promptly
middle of the night; dead of night
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
peaceful; tranquil; calm; restful
to do something in readiness for; to get something (needful) done
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
though; even if; whether ... or ...
what time; (lit.) which hour
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to grant someone's request
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
long ago; already; a long time ago
there being no use in arguing (about it)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
serious; earnest; honest; real; legit
disparate society; stratified society
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
nonsense; no meaning; meaningless
to bare one's fangs; to snarl (at)