another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
he; she; that person; that; that one; that thing
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to creep in; to steal in; to sneak in
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to shout (in anger); to yell
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
small build; small stature; petite; small pattern
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
being too late; losing one's final chance
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
nervousness; oversensitivity
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
(one's) older brother; lad; sonny
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
surrounding at a distance
to run up to; to rush over
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
serious; earnest; sober; honest; sincere
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
with a burst of strength; rapidly; in one go
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to shade an account; to add something extra
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
disorder; chaos; confusion; mayhem
considerable; great; important; significant; a big deal
suitable; appropriate; becoming; fitting
to dress stylishly; to joke; to play on words
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to look after (often medically); to take care of