to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
what did you just say (to me)?; what's that?
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
yikes; oops; eep; wow; aargh
(the) way home; return trip; (the) way back
neck; head; dismissal (from a job); firing
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
simultaneously; all at once; in unison
sense of humour (humor); funny bone
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
only; merely; just; at most; no more than
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
interest; eagerness; enthusiasm
event; affair; incident; case; plot; trouble
on and after; from ... onward; since
to deepen; to heighten; to intensify
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
being startled; getting a shock
together; jointly; at the same time; with; both
emotion; feeling; feelings; sentiment
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
tree as seen in winter (esp. a barren deciduous tree); evergreen tree
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
that child; that kid; that boy; (arch.) you
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to