to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
I; me; you; (arch.) manservant
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
crowd of people; great number of people; in great numbers
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
after all; because; but; even; too; as well
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
reality; actuality; hard fact
thanks to ...; owing to ...; because of ...
if it is (the case that ...)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
back-to-back (e.g. home runs); dual (e.g. victory); tandem (e.g. flight); (romantic) couple
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to that extent; to that degree; so much; so
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly