method; process; manner; way; means; technique
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
any more; any further; any better; any longer
well then ...; in that situation; in which case
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
before one knows; unnoticed; unawares
to face on; to look out on to
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
audience; spectator; spectators
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
proposal; proposition; suggestion
such; this sort of; like this
hooting; jeering; heckling
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
until now; so far; up to the present
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
gambling; competition; game (of chance)
a laughingstock; a standing joke