in its entirety; whole; wholly
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
very young; little; childish; immature
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
to be (in contrast to something that is not the case)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; eye poke (in combat sports); eye-gouging
followers; subordinates; being under someone's command
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
(surprise) attack; assault; raid; charge
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
every person; each one; everybody
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
place; location; room; space; sumo tournament
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
inheritance; bequest; legacy; heritage
discovery; detection; finding
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
military forces; army; troops; number of soldiers
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to run around trying to escape; to run from place to place
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)