jpdb beta

to say no more; to sink into silence

2

driver's seat (in a car)

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

2

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

engine

2

cough; coughing; tussis

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

3

to keep standing; to stand motionless

2

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

to catch a cold

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

2

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

2

evasion; avoidance; recusal (of a judge)

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)

1

discomfort; displeasure

1

by all means; no matter what; at any rate

2

dad; (male) pet owner

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

marriage proposal; marriage talks

2

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

4

black tea

1

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

2

mug

3

frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully

1

sense of reality

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

home; household; family; hearth

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker

1

positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode

1

incorporated foundation; juridical foundation

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

separate; respective; different

2

rather; better

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

8

steam; vapour; vapor

1

to taste; to try (food or drink)

1

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

2

to treat as a joke; to do jokingly

3

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

3

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

song lyrics; words of a song; libretto

1