again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to stop walking; to pause
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
this way; this direction; here; this (one); I; me
instant; moment; for an instant
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
let me see; well; errr ...; uhh ...
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
parting (of people); separation; farewell; breakup
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
street at night; making a night journey
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
single word; a few words; brief comment
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(some) more; even more; longer; further
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless