inferiority complex; sense of inferiority
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
nonsense; no meaning; meaningless
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to be able to eat; to be able to swallow
(one's) favourite food; (one's) favorite food
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
fort; stronghold; fortification
skillful; skilled; proficient; flattery
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
sleepwalker; somnambulist
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
letter (of an alphabet); character; writing
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
bumping of heads; running into; coming across; encountering
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
duty; obligation; responsibility
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste