mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
may; might; perhaps; may be; possibly
anyone; anybody; everyone; whoever
-like; sort of; similar to; resembling
showy; loud; flashy; gaudy
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
this way; this direction; here; this (one); I; me
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to plunder; to grab; to snatch
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
slim; slender; slight; delicate
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
myself; yourself; I; me; you
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
soon; shortly; before long; nearly; almost