chain; chaining; connection; (genetic) linkage
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
simultaneously; all at once; in unison
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
perfectly ordered; perfectly coordinated
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
tradition; legend; folklore
sword; dagger; knife; bayonet
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
all talk; glib; insincere; empty; specious
clearly; distinctly; vividly
clear; obvious; evident; bright; light
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
20 years old; (arch.) twenty
to increase; to add to; to augment
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
intention; wish; purpose; mind (to do)
to detain; to check; to restrain
family name; house name; family honour; family honor
to stop walking; to pause
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility