to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to scatter away; to vanish
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
plan; scheme; plot; design; project; intention
somewhere (very vague); someplace (very vague)
curiosity; inquisitiveness
hero; the brave; man of valour (valor)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
ferocious; fierce; truculent; savage
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to fold up; to fold into layers
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
to love; to be attached to; to cherish; to caress
intermission (between acts); interlude
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to relax; to take it easy
measurement error; calculation error
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity