agitation; stirring; whipping; beating
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
fate; destiny; predestination
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to accomplish; to fulfill; to carry out
being too late; losing one's final chance
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
counter for articles; counter for military units; individual
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
to reason; to sum up; to conclude
location (of something); whereabouts; hiding place
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
promotion; raising of status
literature; books (reference); document
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
of all (things, people, places, days, etc.)
ingredient; component; composition
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
outside the country; abroad
how many years; how long; what year
number of (large) animals
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
lack of expression; blank look (on one's face)
to attack the enemy in his unguarded moment
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
princess; daughter of a nobleman
inference; deduction; induction; reasoning
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
outcast; odd man out; pariah
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
consecutive defeats; series of defeats
memory; sense; experience
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly