to burst open; to pop; to split
in good health; alive and well; going strong
to hide; to conceal oneself
visual confirmation; sighting
reaching; attaining; arrival
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
time (three times, each time, etc.); times
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
sense of loss; feeling of loss
two times; twice; two degrees
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
strange; odd; peculiar; queer; curious
off the top of one's head; from thin air; from memory
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to cover up the sky (e.g. smoke)
bulky; massive; thick; heavy
dark clouds; black clouds
suddenly; abruptly; unexpectedly
to cut off; to cut up; to tear to pieces
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
counter for places, parts, passages, etc.
continuation; succession; series
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
withdrawal; secession; separation; breakaway
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
shall ...; to assume; to suppose
someone; unknown person; I; me
sword skills; swordsmanship
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
helmet (of a warrior); headpiece
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
father; dad; papa; pa; pop; daddy