jpdb beta

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

red-light district; prostitution quarter; geisha quarter

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

etiquette; courtesy

1

traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

to dress stylishly; to joke; to play on words

1

hair ornaments

3

to take someone along; to be accompanied (by)

2

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

to gaze at; to fix one's eyes upon

1

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

instinctive; instinctual

1

be; is

11

flower pattern

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

1

tips of one's hair; hair ends

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

to wear one's hair up; to arrange one's hair

2

manufacturing; processing; treatment; machining

1

ornate hairpin

2

many; numerous; various; large number of

4

to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

3

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

to walk; to move forward; to make progress

2

languid; listless

1

polish; refinement

1

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

gracefully; affectedly; mincingly

1

to be prominent; to be conspicuous

1

to be oversized (overloud, etc.)

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

5

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding

1

book; volume; this; present; main; head

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

beast; brute; animal

2

liquor smell; tipsiness

1

long way; great distance

1

from afar; over a great distance; all the way

1

I; me

22

welcome!; nice to see you!

1

to be; to come; to go

1

(body) weight

2