to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to hit something aimed at (maliciously); to hit a prize (lottery, etc.)
without exaggeration; truthful; factual
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
chance (of success); odds
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
body and soul; mind and body
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to entrust; to leave to a person
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
gem; jewel; precious stone
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
insight; power of observation
death by suffocation; death by choking
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
tone of voice; mimicry; imitative voice