jpdb beta

to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

snoring; snore

1

in a sense; in some way; to an extent

2

personality; character; personal appearance; gentility

1

loud snoring

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

2

to leave (a scene); to step away

1

injured person; wounded person; casualty

3

to scurry home; to run home; to fly back

6

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

master; teacher; stable master

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith

1

advice; warning

1

feeble

2

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

2

to carry something into a place

1

one's person

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

even

3

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

2

(your) judgment; discernment

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

2

unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten

1

danger; peril; hazard; risk

3

probability; likelihood; chances

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

room for argument

1

to lower the bar

1

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

2

actually; really

4

hollow; cavity; dent; depression

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

2

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

mere child's play

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

4

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

4

to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)

1

mitten

1

apron; apron (airport); apron (stage)

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2