jpdb beta

father; dad; husband; you; he

2

lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

blond hair

3

having a dream

1

all; everything

1

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

3

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

2

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

2

to get used to hearing

5

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

4

crude; rough; plain; humble; shabby

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

8

simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head

1

grandmother

15

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

56

future (usually near); prospects

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

old woman

13

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

3

(one's) older brother; young man; sonny; lad

3

miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases

5

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

1

tone (of voice); manner of talking

3

apologetic

1

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

to sniff out; to get wind of

1

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

1

to play a role; to serve a function; to play a part

2

self; the ego

1

periodic; regular; routine

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse

2

arrival

1

first day; opening day

3

trend; tendency; movement; attitude

1

to keep a watchful eye on

1

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

to call in; to invite; to bring in

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

relation; connection

1

(not) so much; (not) that much

3

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

4

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

2

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

2