to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
remembrance; recollection; recognition
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
moment by moment; hour by hour
labyrinth; maze; mystery; dungeon
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to slide down; to slip down
contour; outline; summary; outline; looks; features
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to mark the end; to spell the end
morning; breakfast; (arch.) next morning
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
how; in what way; by what means
talking in delirium; incoherent muttering
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
last night; yesterday evening
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
comfort; consolation; diversion
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
carefree; buoyant; lighthearted; ease