bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
disparaging term; derogatory term; derogatory name
prohibition; inhibition; ban
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to fry; to saute; to stir-fry
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
seafood seasoned with salt and sake then steamed
Eh?; What?; Come on!; Damn!
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
unusual; unwonted; uncharacteristic
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
cabbage (Brassica oleracea)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
bowl (ceramic, porcelain)
odds and ends; all; every
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to nod one's head; to nod yes; to agree