to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
bookshelves; bookshelf; bookcase
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
impudent; shameless; brazen
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to join hands together; to join forces; to collaborate
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
fusuma; Japanese sliding screen
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
sticky; persistent; insistent; nagging
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon