government office; public office
to understand; to be convinced; to be satisfied
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
just like that; quite so; I agree; that street
kind; sort; type; equal; match; peer
to breathe out; to exhale
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to try to do; to attempt to do
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
evident; plain; distinct; clear
with my own (two) eyes; with these very eyes
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
(mental) agony; anguish; suffering; distress
conflict; complication; troubles; discord
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
contradiction; inconsistency
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
a few seconds; several seconds
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
notes; comment; remark; annotation
unconditionally; as a rule
name; given name; title; fame; renown; pretext