now; the present time; just now; another; more
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
until now; till now; up to now; up to the present; so far
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
at; in; at; when; by; with; so
this sort of; this kind of; like this; such
printed edition (of a book, etc.)
chance; opportunity; occasion
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be able (to); to be possible (to)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
next volume (of a book, comic, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
woman; female; feminine gender
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to keep a promise; to keep one's word
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
magic; witchcraft; sorcery; spell
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
story; tale; talk; discussion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about