result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
it says ...; it reads ...; ... is written
that's a different matter; that's a different story
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
leather cover; leather binding
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
way of cooking; cookery; recipe
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
boring; dull; uninteresting
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
calmly; quietly; gently; be quiet!
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
to get an upset stomach; to have diarrhea
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
ankle; malleolus; ankle bone
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
beauty of slender female legs
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
had better ...; had better not ...
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
person of common sense; common sense man
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
research; study; investigation
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on