to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
serious look (on one's face); straight face
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
staringly; fixedly; unblinkingly
moving; touching; stirring
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
from what (I've) seen; given that ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
besides; in addition; also; moreover
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
primary school; elementary school; grade school
preservation of health; hygiene; sanitation
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
neck; head; dismissal; discharge
to bend; to warp; to curve
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
gesture; movement; action; acting; performance
fort; fortress; stronghold; fortification
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
pupil; student; schoolchild
to gather; to collect; to assemble
(public) notice; attention; public eye; public gaze
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
too; also; still; as before; even so; either way
down to earth; reasonable
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
marriage proposal; courtship
ceremony; rite; ritual; service
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself