jpdb beta

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

30

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

5

to finish; to graduate

2

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

4

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

4

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

6

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

15

smoking

1

to get irritated

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

19

company employee; office worker; white-collar worker

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

15

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

44

health; healthy; sound; fit

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

3

dislike of smoking

1

doctrine; rule; principle; -ism

3

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

6

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

15

desire to tease; desire to cause mischief

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

8

business class

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

3

lounge

3

to head towards; to direct one's steps to

1

to lay aside; to set aside

1

to await; to expect

2

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

2

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

20

thank you; thanks

5

Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop

1

seashell; shell

2

nipple; teat

1

to hide; to conceal

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

17

use; utilization; utilisation; application

4

samba

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

40

to dance (orig. a hopping dance)

1

and yet; though; when; in spite of

3

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

21

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

26

interior; inside; internal

2

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

2