from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
body heat from several people in close quarters; stuffy air
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
October; tenth month of the lunar calendar
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
having said that; on the other hand
everyone; everybody; all; everything; all
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
because of; owing to; due to
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
at last; finally; barely; narrowly; just
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
readiness; preparedness; resolution; resignation
adjacency; contiguity; being adjoined
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
on the occasion of; at the time of
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...