jpdb beta

miracle; wonder; marvel

1

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

3

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

black; black stone; guilt; guilty person

6

bikini (swimwear); Bikini island

1

flare

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

dress; outfit

1

to suit; to match; to become; to be like

17

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

3

degree of exposure

1

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

2

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

5

reason; grounds; pretext; excuse; motive

9

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

3

to overflow; to brim over; to flood

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners

2

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

6

to temper thoroughly; to train well

1

to grab attention; to attract notice; to be eye-catching

4

one cause; one reason; one factor

1

same class (at school)

1

member; participant; attendee; lineup (sport)

7

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

5

staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look

2

is it?; isn't it?; be; is

2

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

2

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

my; our; one's own

2

school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events

1

to attract notice; to catch the eye; to stand out

2

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

5

all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext

2

as you see; as you can see

2

old type; old style

2

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)

1

maid

10

figure of speech

1

but; however; although; though

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

1

forcibly; by force; against one's will

2