to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
within; inside of; less than
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
rather; sooner; preferably
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
majority decision; majority vote; majority rule
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
elaborate; delicate; exquisite
sincere; earnest; serious
story; tale; talk; discussion
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
declining; refusal; rejection; announcement; notice
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
refusal; rejection; denial; veto
implantation (of an embryo)
to hold a grudge; to hold something against someone
stupid brat; son of a bitch
and then; in addition to that; also; even so
to glare at each other; to confront each other
to treat as a joke; to do jokingly
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to bungle; to make things awkward
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize