torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
cool; chilly; feeling nice and cold
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to distract one's attention
to carry (something) under cover; to carry concealed
to freeze; to become frozen; to freeze over
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
all sorts of; various; miscellaneous; motley
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
rugged; scraggy; angular; gnarled
dark red; dark brown; reddish brown
to grow weak; to become weak; to lose strength
choreography; dance composition; dance coaching
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
right behind; just behind; directly behind
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
combination; union; bond; join (in relational algebra)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
pleat; pleats; plait; plaits
exhibition; display; putting on show
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
flesh-color; flesh-colour
to be transparent; to leave a gap
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
degenerate; decadent; corrupt
ogling; eyeing (lecherously); leering; staring
unbearable; intolerable; unendurable