jpdb beta

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

5

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

congratulations

1

oops; uh oh; drats

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

3

show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

5

second son

1

affectionate mother

1

locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent

1

good; goodness; right; virtue

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

6

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

3

why; how

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

count; earl

4

limit; bound

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

17

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

8

quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

3

magnification; enlargement; expansion; amplification

1

variant; successor model

1

unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

2

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

finally; at last; ultimately; in the end

3

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

4

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to swell (from inflammation); to become swollen

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

poor; pitiful; piteous; pitiable

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

8

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

13

bang; slam; thud; crash

3

pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)

5

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

14

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

5

to be constricted

1

dress

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

2

to wear extra clothes; to dress formally

1

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

6