to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
showy; loud; gay; flashy; gaudy
beginning; outset; first; onset
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
(a) little; somewhat; somehow
to join hands together; to join forces; to collaborate
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
having said that; on the other hand
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
motherland; fatherland; native country
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
brocade; fine dress; fine clothes
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to be prolonged; to drag on
disadvantage; handicap; unfavorable position
enemy territory; hostile place
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
southern part; the south (of a region)
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
method; process; manner; way; means; technique
next; following; subsequent; stage; station
definite; final; decisive; conclusive
the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand