it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
never mind that; don't worry about that; listen up
quickly; at once; right away; hurriedly
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
personal combat; one-to-one fight
winner; victor; conqueror
to stay behind; to remain; to work overtime
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
one's own army; one's own team
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
such ... as; or some such
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
injury; wound; mistake; accident; loss
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
collection; recovery; withdrawal; retrieval
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
hooting; jeering; heckling
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully