to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be squashed by; to be pinned under
half the body; half length
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
gorge; ravine; canyon; glen
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
rope; cord; policeman's rope
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
speaking of; (I told you) already; come on
your home; your family; their home; (my) home
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to strike; to hit; to beat; to punch
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
departure; leaving; setting off
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
only; merely; nothing but; no more than
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to be helpful; to be useful
Eh?; What?; Come on!; Damn!
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
secret; private; surreptitious
that's a different matter; that's a different story
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
more than enough; more than ample; exhaustive
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out