as (for); for; in the capacity of
now; the present time; just now; another; more
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
pride; dignity; self-worth
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
fast-talking; rapid talking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
by myself; in person; by oneself
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
pointing out; identification
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)